alvare18

你好:

你好。我完全認同你的觀點。現在的都市人，很忙，一邊忙著打拼事業，一邊忙著照顧家庭，根本就沒時間停下來，到其他地方走一走，看一看，只能偶爾在書中感受一下其他地方的異國風情了。
我也很愛看書，也很愛看旅行類的英語期刊論文。而我的方法是，先從網上找到風評很好的英語期刊論文，然後請專業的翻譯社，之前一直合作是后冠翻譯公司，請他們幫忙翻譯，花點小錢，做點小奢侈的事，來滿足我對旅行的渴望。

向陽，本名林淇瀁，台灣南投人，1955年 5月 7日生。

就讀廣興國校時期開始閱讀課外書籍；就讀鹿谷國中時，於13歲開始寫詩，並發表作品；進入竹山高中後，於高二創辦「笛韻」詩社，並主編《笛韻詩刊》，高三擔任校刊主編；大學就讀中國文化學院東方語文系日文組，大三時擔任「華岡詩社」社長，開始大量發表詩作，崛起詩壇；大四出版第一本詩集《銀杏的仰望》，從此創作不斷。除詩之外，兼及散文、兒童文學及文化、政治評論。迄今為止，出版有詩集11種、散文集10種、兒童文學集6種、詩作英譯集2種、詩作日譯 1種、文化評論集5種、其他類論述2種。

1977年入伍服役，兩年後退伍，進入社會，先任海山卡片公司撰稿文案，後任《時報周刊》主編、《大自然》雜誌總編輯、《自立晚報》藝文組主任兼副刊主編、《自立晚報》總編輯兼政治經濟研究室主任、《自立早報》總編輯、《自立早報》總主筆兼海外版《自立周報》總編輯，迄1994年自立報系易手經營，總計在媒體服務14年。

擔任《自立早報》總主筆兼海外版《自立周報》總編輯期間，以在職生身分考入文化大學新聞研究所碩士班就讀(1991)，取得碩士學位(1994)，同年考入政治大學新聞系博士班，從此由媒體領域轉入學術領域。

編輯生涯其後以編選台灣文學選集持續，從1981年迄今，所編選集計有詩選集15種，散文、小說、報導文學選集13種，雜類選集7種。此外，另有翻譯日本作家文學類創作3種，日文相關台灣研究論述3篇。

就讀博士班期間9年(1994-2003)，曾先後擔任靜宜大學中文系專任講師、真理大學台灣文學系專任講師，並於政治大學新聞系、輔仁大學新聞系、台灣文化學院大眾傳播系兼任教職。2003年取得博士學位、副教授證書後，受聘於國立東華大學民族語言與傳播學系暨民族發展研究所；2004年受聘於國立中興大學台灣文學研究所；2006年受聘於國立台北教育大學台灣文學所﹝2007年更名臺灣文化研究所﹞，2008年8月，擔任台灣文化研究所副教授兼所長，現為該所專任副教授。學術研究論文及專書著作累積有40餘種。

在社團與相關社會服務部分，曾任南投縣文化基金會董事、民主人同盟副理事長、行政院政務顧問、中央廣播電台董事、國家對外華語文教學政策委員會委員、總統府人權諮詢小組秘書、財團法人公共電視基金會董事等職。現兼吳三連獎基金會副秘書長、吳三連台灣史料基金會董事、公益信託雷震民主人權基金諮詢委員、公益信託葉俊麟台灣歌謠推展基金諮詢委員。

文學社團、刊物部份，除早年主編《笛韻》詩刊(1971)、擔任華岡詩社社長 (1975)之外，其後加入《詩脈》季刊 (1976)；創刊《陽光小集》( 1979)、任發行人(1982)；參與成立「當代文學史料研究小組」(1987)；發起組織「台灣筆會」(1987)、任副會長(1990)；參與成立「愛荷華大學國際寫作計畫在台作家聯誼會」(1988)等。

文學創作獲獎紀錄，有《詩潮》創刊紀念獎 (1977) 、全國優秀青年詩人獎 (1977)、吳濁流新詩獎 (1978)、時報文學獎敘事詩優等獎 (1980)、青年文學獎 (1983)、國家文藝獎 (1984)、美國愛荷華大學榮譽作家 (1985)、南投縣玉山文學獎文學貢獻獎(2003)、榮後台灣詩人獎(2004)、台灣文學獎新詩金典獎(2007)、教育部「推展本土語言傑出貢獻獎」(2009) 、金曲獎傳藝類最佳作詞人獎(2012)等獎項。

由「永齡教育慈善基金會」獨家贊助製作講座節目「全民大講堂」，於中視每周日早上09:00~10:00首播，節目中邀請社會知名人士暢談人文、教育、藝術等類題。

全球第一張DSD唱片

康澤爾《海洋之星》演奏版 陳祖望

(因為這是比較屬於廣告，譯者採打破原句的結構，但儘量作到忠於原文，如無可避免inevitable 譯成大勢所趨。宣佈讑壇"即將開始" 的"即將開始"是譯者想當然爾加上的。

雷蒙尼．史尼奇(Lemony Snicket) 的書有翻成中文的，

1.主餐加99元就能升級為套餐 套餐含有沙拉和麵包
　メインメニューに99元（げん ）をプラスすれば、セットメニューになれるので、セットメニューにはサラダ及びパンが含（ふく ）まれます。

我現在是不動產公司的秘書......請問你說的有興趣的工作應該是指業務吧??房地產公司最缺的人才當然就是業務了~~所以我就以業務人員來做說明吧!!